Prevod od "atrás quase" do Srpski

Prevodi:

pre skoro

Kako koristiti "atrás quase" u rečenicama:

Há dez anos atrás, quase todos os esquimós eram como esses três, magníficos.
Sve do pre nekih desetak godina svi eskimi, su bili kao ovi, velièanstveni.
A própria traição que iniciou anos atrás, quase sem meu conhecimento.
Samoizdaju, zapoèeo sam godinama ranije, skoro ni ne znajuæi.
30 anos atrás, quase neste dia, minha mãe e meu pai, Doutores Sandra e Masado Banzai. deram suas vidas para o que era então considerado ser uma noção insana... a possibilidade de contatar vida alienígena..
pre 30 godina, skoro na ovaj dan, moji majka i otac, Doctori Sandra i Masado Banzai su dali svoje živote za ono što je tada smatrano za vrlo lud pojam... moguænost kontakta vanzemaljskog života.
"Meu Deus", eu pensei, "foi ela que, alguns anos atrás, quase ontem, escondia o sorriso e dizia que tinha medo de bruxa, que odiava "borsch" e queria um crocodilo?"
Bože, mislio sam, svega pre nekoliko godina, takoreæi juèe, cerekala se, prièala da se plaši Baba Jage, da ne voli boršè, da želi krokodila...
Como todos vocês devem se lembrar, há muito tempo atrás, quase 30 anos atrás, esta pobre alma, chorou desesperada por ajuda... horas e horas a fio, mas ninguém respondeu aos seus chamados.
Kao što svi vi pamtite, pre mnogo godina, skoro trideset je prošlo, ta jadna duša zaiskala je pomoæ. Po mnogo puta, ali niko se nije odazvao.
Sete anos atrás, quase oito anos, eu tinha acabado de me tornar tesoureiro.
Pre sedam godina, skoro osam, jednostavno sam postao blagajnik.
Hermione, sinceramente, eu agradeço, mas como minutos atrás... quase fomos mortos por Comensais da Morte...
Hermiona, iskreno, cenim to, ali, s obzirom da smo skoro ubijeni... od nekoliko smrtoždera pre par minuta...
É, minha esposa me deixou... meu patrão quer me despedir e dois dias atrás quase incendiei minha casa.
Da, žena me ostavila, šef želi da me otpusti, a pre dva dana sam skoro zapalio kuæu.
Umas semanas atrás, quase incendiou o estado da Califórnia porque eu não pensava em você.
Pre par nedelja, skoro da si zapalila Kaliforniju, jer nisam dovoljno mislio o tebi.
Ele se mudou alguns dias atrás. Quase chorei.
Preselili su ga pre nekoliko dana.
Tentei controlar tudo, mas seis meses atrás quase entrei em falência. Pai! Adivinha só?
Pokušao sam sve da kontrolišem, ali pre šest meseci sam zastao u odeljku 11.
Quatro anos e seis anos atrás, quase resolvemos este caso... até que a Câmara Municipal não construiu... sequer uma única moradia.
Pre èetiri i pre šest godina smo bili pred nagodbom, pre nego što je grad odbio da sagradi ijedan stan za siromašne.
O fedor lá atrás quase me fez desmaiar.
Umalo sam se onesvestio od smrada dok sam vozio.
Trinta e seis anos atrás quase nessa mesma hora, um rapaz de 19 anos acordou de um coma para fazer uma pergunta à enfermeira mas a enfermeira já estava lá com a resposta.
Tridest šest godina pre ovog momenta, jedan devetnaestogodišnjak se probudio iz kome da pita medicinsku sestru jedno pitanje, ali sestra je već bila tamo sa odgovorom:
0.26081395149231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?